Explore top reasons yellow toenails occur, learn about treatments, understand preventive measures, and home remedies.