A step-by-step guide on how to block texts on iPhone, including top app recommendations and best tips and tricks.