Learn how to connect your Xbox controller to your iPhone for gaming purposes with this step-by-step guide. Discover the best games to play, compare with other game controllers, and explore compatibility with other devices.