Looking for ways to increase the volume of your AirPods? This article offers tips and tricks, including using equalizer settings, external accessories, and adjusting iOS settings.