Learn about the causes and treatments for painful erections. Find out when to seek medical help and how to cope with emotional side effects.