Explore the various reasons behind chest burning during coughing and learn how to alleviate or prevent this distressing symptom through lifestyle changes and medical interventions.